Traduire turc arabe نِسْبَةُ الدَّين

turc

arabe

Taşra papazına göre hiç fena değil.

.ليسَ سيئاً بالنسبة لواعظ ديني
Dean. Bu senin için bile... ...çok büyük bir aptallıktı.

..دين).. حتى بالنسبة لك)
Ama Chris... Onun için din, istediğin şeyi alabileceğin ve istediğini bırakabileceğin bir servis masası değildir.

لكن(كريس)...بالنسبة له الدين ليس مثل طاولة المقصف
"Dev" olduğum ilk kez söylenmiyor.

لكن(كريس)...بالنسبة له الدين ليس مثل طاولة المقصف
Ama Chris...

لكن(كريس)...بالنسبة له الدين ليس مثل طاولة المقصف
Ne oldu ben de bilmiyorum.

لكن(كريس)...بالنسبة له الدين ليس مثل طاولة المقصف
Onlar için zarar göstermek demek.

.ذلك دَين ساقط بالنسبة لهم
Sizin için din de böyle bir şey değil mi?

وأليس هذا هو الدين بالنسبة لكم؟
Peki, size göre dinin tanımı nasıl?

حسناً ، ما هو تعريف الدين بالنسبة لك ؟
Antreman yapmak benim için din gibidir. Abartmıyorum.

التمارين الرياضية كالدين بالنسبة لي لا أقصد التورية